[見微知著:從小城Massa一家古著店內的對話一窺義人工作習性]
在Massa城郊的一個快速道路下方,矗立一間看似孤獨與神秘的古著店。騎車經過好幾次,都看他大門深鎖,原本以為這家店已經歇業,沒想到前幾天經過時竟然看到他大門敞開,還在店門口推出了幾架衣服。
好奇心驅使便走進去逛逛。整間店充滿了奇奇怪怪,各式各樣的衣服。放眼望去花花綠綠,像跳蚤市場一樣。店裡深處走出一個高瘦的黑髮女人,她替我找出多件我想找的款式,告訴我可以隨意試穿後,就又走回深處。
店內幾乎都是60,70年代風格的衣服,因為我對6,70風不熟,很多莫名其妙的剪裁和花紋讓我大開眼界。(有人熟6,70風可以解釋一下那時流行到底是什麼嗎哈哈?)
老闆娘叫Marianna,對客人充滿了好奇心。跟她聊了會覺得非常有趣,也很喜歡她的店,便決定做個小小訪問。 (要照相時,老闆娘很可愛馬上開始整理桌面和解放頭髮)
(以下為簡短板對話內容,全部內容與義文原文我放在個人部落格裡,有興趣可以看看:http://glitteringcage.blogspot.it/…/a-conversation-at-vinta…)
Q: 在義大利開一家店感覺是怎麼樣?好處跟壞處?
A: 在義大利經營一家店非常困難。原因是這邊稅收的非常高,創業以及任何商店活動成本都因此大大超額。不過好處是,在這家古著店內人來來去去,每個喜愛藝術的人都能自由選擇創造風格,而我和這些人們透過交流,建立了一種特別的關係,他們不僅僅是我的客人,而是我的朋友。
Q: 可以告訴我在你店裡或你與客人之間發生過的小趣事嗎?
A: 有一天一個看來有頭有臉的紳士來到店裡,我們聊了各種話題,他讚美了我的店,也買了一件非常有歷史的軍用夾克。他跟我說他是一個軍用物品的大收藏家之一, 還有他的家族曾在時尚界占有一席之地。後來聊到最後我才發現他是一個影響時尚界很深的一位造型師的親戚。因為隱私關係所以我不能透露真實姓名。
我遇到的每一個義大利人都說他們稅收太高太難生活,不過抱怨歸抱怨,相對於台灣,每天還是一定要有很長的休息時間,工作時間也挺隨意,怎麼感覺義人覺得身心舒服與維持生活風格比認真賺錢還要重要?
(ps. 覺得我的文章有趣的話請幫我支持按贊,謝謝!!)
#義大利 #馬薩 #托斯卡尼 #訪問 #小人物 #服飾 #風格 #古著 #Massa #Italy #Tuscany #Vintage #VintageVintage.Store